"Silly season. Expressão inglesa que designa o período do ano de menor intensidade informativa nos media, geralmente o período de verão. Pode ser traduzida por "estação ridícula". Nesta altura, os critérios de seleção jornalísticos tornam-se mais flexíveis, passando a considerar como relevantes assuntos que, geralmente, não constituiriam objeto de notícia."

Leia um exemplo que mistura um momento humorado de um ministro já na versão "Yes Minister".

"Ministério da Educação vai lançar “nos próximos dias” campanha de sensibilização para docentes aposentados darem aulas"