Um jovem sul-africano está no centro do debate no seu país, porque defende uma tese considerada traidora dos ideais da resistência e da liberdade: quer que os seus conterrâneos agarrem a primeira oportunidade que lhes apareça para mudar de bairro - deixando de vez o eterno Soweto -, para passarem a habitar uma casa com luz eléctrica e com água canalizada.

Argumenta: o famoso bairro só serve de ponto de interesse para os turistas mais variados e representa o que de pior teve a colonização e o racismo; o bairro deve desaparecer. Diz que só assim se combaterá a miséria que teima em grassar nos “sowetos” que proliferam pelo mundo fora.